《火影》第397话情报:鼬是黑是白以及真正的死因

　　次号は、作者取材のため
　　休載させていただきます。
　　No next issue next week, to let author advance/work on story...

　　マダラが仮面を外そうとするとサスケの目から天照が発動。
　　サスケは突然の事に目を押さえて悶絶。
　　マダラはそれを、サスケからマダラを遠ざけるために
　　イタチが戦いの最後にサスケに仕込んだものだと説明する。
　　サスケは訳がわからず、何を言っている…？と聞き返す。
　　マダラはそれに対して、お前を守るために、お前は兄の事を何もしらない、と返す。
　　サスケはそれを聞いて驚き躍起になる。マダラはサスケに、イタチの生き様を話すという。
　　そして来週は休載です。
　　Sishui trans... and yes it was all in third person...

　　Madara removes his mask and invokes Amaterasu from Sasuke's eye.
　　Take it off
　　Sasuke is suddenly taken by agony and suppresses his eye
　　Madara did this (?). He kept his distance for Sasuke's sake.
　　He explains that Sasuke’s final battle with Itachi was a training session.
　　Sasuke asks him what he means.
　　Madara: "It was to protect you. You know nothing about your brother."
　　Sasuke listens with astoshiment and eagerness. Madara tells him of Itachi’s life.
　　No chapter next week.